本来の利用方法は、Dreamweaverなどのオーサリング・ツールとの連携らしいのですが、弊社ではこのフィールドをMTテンプレートのバックアップ目的に重宝して使っており、更新したら生成された外部ファイルをバージョン管理ツールにコミットするということをしています。
ただ、テンプレート数が増えると一つ一つパスの設定をする作業が案外面倒 ^^; だったりします。DBを直接編集すればできないことはないのですが、神経を使うしリスキーなので、CSVファイルのインポート/エクスポートで、パスの一括設定ができるプラグインを作ってみました。